We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

К​ү​б​ә​л​ә​г​е​м (​Х​а​л​ы​ҡ й​ы​р​ы​)

from Bashkir, Tatar and Russian Songs by Gazizova Salima and Galnuluna Zulhiza

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Кубәләк гөлдәргә ҡунһа,
Гөлдәр тирбәлә микән?..
Күбәләк гөлдәргә ҡунһа,
Гөлдәр тирбәлә микән?..
Ул да мине һағынғанда?..
Күбәләгем, түңәрәгем,
Аҫыл ҡошом - һандуғасым
Йырлап ебәрә микән?- 2 тапҡыр
Тау аҫтында, тал аҫтында
Һалҡын шишмә түңәрәк.
Тау аҫтында, тал аҫтында
Һалҡын шишмә түңәрәк.
Осоп барып күрер инем
Күбәләгем, түңәрәгем,
Аҫыл ҡошом һандуғасым,
Әгәр булһам күбәләк. 2- тапҡыр
Күбәләктәр күп бит улар,
Ләкин осҡаны һирәк.
Күбәләктәр күп бит улар,
Ләкин осҡаны һирәк
Үҙеңә тиң күбәләкте,
Күбәләгем, түңәрәгем,
Аҫыл ҡошом, һандуғасым,
Һайлай белергә кәрәк.-2 тапҡыр.

Перевод на русский.

Если бабочка сядет на цветок, то он колышется? Он тоже поет, когда по мне скучает, моя бабочка, благородная птица – жаворонок?
Под горой, под ивой есть прохланый круглый родник. Подлетела бы увидеть, если бы была бабочкой.
Бабочек много бывает, но тех, кто летает мало. К себе пару-бабочку, нужно уметь выбирать.

credits

from Bashkir, Tatar and Russian Songs, released October 29, 2017

license

all rights reserved

tags

about

taxedorecordings Russia

Field recordings of landscape and authentic traditional music from Russia and the World

contact / help

Contact taxedorecordings

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like taxedorecordings, you may also like: